続・ぽれぽれな日々♪ ベトナム編

ラオスとベトナムのぽれぽれな日々でした♪

23年2月

ナム オーイ(サトウキビジュース)

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

以前枝をかじかじしたサトウキビ(http://blogs.yahoo.co.jp/yuugao3824/18692421.html参照)。
ちゃーんと搾り出す機械があるのです。
サトウキビの枝を機械に入れたらおもしろいくらい出てきます!
ビニール袋いっぱいのためにかなりの本数を使っています。
ちょっとだけレモンを絞るとおいしいそうですよ~^^
私、甘すぎてあんまり飲んだことありませんが・・・^^;

クワ(塩)2

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

過去に書いたこの記事(http://blogs.yahoo.co.jp/yuugao3824/18100759.html参照)で物議をかもし出した塩の原料ですが、塩は地下水からくみ上げているらしいです~^^
同期隊員と先輩隊員の任地での活動風景を見て(「え?授業、見ないの!?」って思わず言っちゃった。独り言が大きかったらしく、後輩隊員に苦笑された・・・^^;)、お昼休みに少しだけ時間があったのでさくっと行ってさくっと戻って来ました。
この日もぐつぐつしてました~^^

(理数科調査団)

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

残り4ヶ月。
まだ何かできそうな気がする。
でも何が有効だろう?
いろんな現状があって、今までいろいろ考えて、やってみては失敗し、それを何度も繰り返して、もうわかんなくって、「教えてください!」っていう心境になっていたので理数科調査団の来老(老はラオスのことね)は願ったりでした。
技術顧問の先生からいただいた報告書に対するコメントも含めて、いっぱい聞いてくるぞー!と、前日の遠藤久美子さんとのご飯(http://blogs.yahoo.co.jp/yuugao3824/19247859.html参照)で元気が出たのでるんるんで臨んだのですが・・・。

現状を話して「どうすればいいですか?」って聞いても「昔の日本は・・・」とか、なんだかはぐらかされる。
質問内容を変えてみて、もう単刀直入に聞いてもはぐらかされる。

「具体的にどうすればいいですか?」って聞いたら・・・。

「現状はしょうがない。今目の前にあることをやりなさい」

そんなの、やってるもんっ\(*`∧´)/
ひたすら毎日教科書の内容を先生に教えて、次の日先生が生徒に教えて、っていう自転車操業。
でも私がやってることはラオスの中のチャンパサック県の中のサナムサイ中学校の中の中学1年生の数学の先生に教えているだけで、いくら青年海外協力隊が草の根活動といっても、草1本分くらいしか影響力がないんじゃないかって思っちゃうことがあって、つまりは退屈で、だからそれにプラスアルファして何ができるか、もう自分では分からないから教えてください!って意気込んでいったのに~。

はぁ。

まぁ今やっていることの質をもっと高めるようにがんばるしかないのかなー。
うん、がんばればもっと教えられると思う。

同期隊員の「夕顔っちみたいに現地の先生につきっきりで教えればよかったな」っていう一言でこれでもいいのかなって思えたけど、なんかちょっと残念でした。
現地の人を見下した言い方にイライラしながら、それでもタイミングによってはもう会えないかもしれない隊員たちに会えたし、まぁよしとしよう。
うんうん、おいしいシェークも飲んだし、髪も切ったし、芳香剤も買ってみちゃったりなんかして、気分転換できたし^^

うん、そんな日もある!


写真1枚目はナイトマーケットで見つけたアロマ♪
写真2枚目はアリアのチョコレートムース♪(ちょっと重かった・・・)
写真3枚目はアンサラの隣のタイ・ラオス料理屋さんで頼んだパイナップルシェーク。
写真4枚目はアンサラの隣のタイ・ラオス料理屋さんで食べた蛙スープ。蛙、初でした!骨が多かった・・・。
写真5枚目はアンサラの隣のタイ・ラオス料理屋さんで食べた大根でできた白鳥。大根、苦かった・・・。

私、タイ・ラオス料理屋さんで出たお料理は辛くて、チャーハンしか食べられなかった~°・(ノД`)・°・うわあーん

遠藤久美子さん♪

イメージ 1

モニタリングでラオスに来られていた遠藤久美子さんと夕ご飯をご一緒させていただきました~^^
すっごいかわいかったですー^^
かわいいのにすっごい気さくな方で、お話も楽しかったです~^^
わーい^^

明日からまたビエンチャンです。
技術顧問の先生がいらっしゃるのでたーくさんお話してこようと思います!
・・・というわけで26日までブログ、おやすみします~^^

おまけの写真は1ヶ月くらい前に見た夕日です~^^
なんかテンション高いです~^^

GREEN DAY "Minority"

イメージ 1

ワットプー祭り(http://blogs.yahoo.co.jp/yuugao3824/19196258.html, http://blogs.yahoo.co.jp/yuugao3824/19196269.html参照)のとき、インド人が歌っていた歌に記憶があって、思わず検索しました。
青年海外協力隊としてラオスに来る前に働いていた職場の忘年会か新年会の2次会で、庶務担当の子が歌っていた曲でした。
マイノリティーをマイノライティーって歌うので記憶に残っていたのです。

******************

GREEN DAY
"Minority"

I want to be the minority
I don't need your authority
Down with the moral majority
'Cause I want to be the minority

I pledge allegiance to the underworld
One nation under dog
There of which I stand alone
A face in the crowd
Unsung, against the mold
Without a doubt
Singled out
The only way I know

'Cause I want to be the minority
I don't need your authority
Down with the moral majority
'Cause I want to be the minority

Stepped out of the line
Like a sheep runs from the herd
Marching out of time
To my own beat now
The only way I know

One light, one mind
Flashing in the dog
Blinded by the silence of a thousand broken hearts
"For crying out loud", she screamed unto me
A free for all
Fuck 'em all
You are your own sight

'Cause I want to be the minority
I don't need your authority
Down with the moral majority
'Cause I want to be the minority

One light, one mind
Flashing in the dog
Blinded by the silence of a thousand broken hearts
"For crying out loud", she screamed unto me
A free for all
Fuck 'em all
You are your own sight

'Cause I want to be the minority
I don't need your authority
Down with the moral majority
'Cause I want to be the minority

be the minority
I want to be the minority
be the minority
I want to be the minority

******************


ふむー。
ちょっと過激な曲だったんですねー。

せっかくなので私の備忘録として、歌詞と英語の読みを載せておこう。


******************

おれは少数派になりたいんだ
お前の権力なんか要らない
大多数のモラルなんかぶっつぶせ
なぜならおれは少数派になりたいから
おれはアンダーワールドに忠誠を誓う
犬以下の国
おれがたったひとりでつっ立っているのは
面(つら)は人ごみの中
褒められもしない、型になんか従わない
間違いない
道を選び出せ
自分の知っている唯一の道
お決まりから飛び出せよ
群れから飛び出した羊のように
拍子外れに行進しろ
自分のリズムに合わせて
自分の知っている唯一の道
ひとつの輝き、ひとつの心は
暗闇を照らしている
たくさんの傷ついた心の沈黙で閉ざされた暗闇を
「大声で叫べ」彼女はおれに向かって叫んだ
みんなのための自由
全員ファックしろ
お前はお前にとっての笑いの種だ
おれは少数派になりたいんだ

******************

アイウォナビーザマノーライティー
アイドンニージュアオソーライティー
ダウンウィッザモーラルマジョーライティー
コズアイウォナビーザマノライティー

アプレッジ、アリジャンス、トゥジアンダーワールド
ワンネイションアンダードッグ
ゼアオ(ブ)ウィッチャイスタンダローン
アフェイスィンザクラウ(ド)
アンサンガゲンスザモール(ド)
ウィザウタダウ(ト)
シングルダウ(ト)
ジオンリーウェイアイノー

コズアイウォナビーザマノーライティー
アイドンニージュアオソーライティー
ダウンウィッザモーラルマジョーライティー
コズアイウォナビーザマノライティー

ステップアウトブザラーイン
ライカシープランズフロムザハー(ド)
マーチンガウトブタイム
トゥマイオウンビーナウ
ジオンリーウェイアイノー
ワンライ、ワンマイン
フラッシンニンザダーク
ブラインディッバイザサイレンソブザサウザンブロークンハーツ
フォクラインガウラウ、シスクリマントゥミ
アフリフォオー(ル)
ファケモール
ユアユアンサイ(ト)

コズアイウォナビーザマノーライティー
アイドンニージュアオソーライティー
ダウンウィッザモーラルマジョーライティー
コズアイウォナビーザマノライティー

ワンライ、ワンマイン
フラッシンニンザダーク
ブラインディッバイザサイレンソブザサウザンブロークンハーツ
フォクラインガウラウ、シスクリマントゥミ
アフリフォオー(ル)
ファッケモール
ユアユアンサイ(ト)

コズアイウォナビーザマノーライティー
アイドンニージュアオソーライティー
ダウンウィッザモーラルマジョーライティー
コズアイウォナビーザマノライティー
(アイウォナビー)ザマノライティー

******************

ほうほう。
日本に帰ってカラオケに行くことがあれば、歌えるようになっておきます!

******************

んー、こういうのって、ソースを出さないとまずいのかな?
著作権の侵害になっちゃうかな?
でもお金儲けのためじゃないからいいのかな・・・。
ってことで、ソースを出してその人に迷惑がかかるのも申し訳ないからこのままにしちゃいますが・・・。


おまけの写真はセコン県に行ったとき(http://blogs.yahoo.co.jp/yuugao3824/19128187.html, http://blogs.yahoo.co.jp/yuugao3824/19128211.html, http://blogs.yahoo.co.jp/yuugao3824/19128248.html, http://blogs.yahoo.co.jp/yuugao3824/19139532.html, http://blogs.yahoo.co.jp/yuugao3824/19139581.html参照)に撮ってもらった少数民族のおばあちゃんと。
ぱっと見、民族衣装じゃないので気づかないけど、話すと理解できないので(民族語を話してる)少数民族のおばあちゃんだとわかりました~^^
最新コメント
読者登録
LINE読者登録QRコード
  • ライブドアブログ